In the fourth week Maret put a sheet in the notebook for the plants' next homes. She wrote the closing Saturday at the top. The repairs were going ahead; nothing had changed.
Peter volunteered to take two wooden boxes to his sister's courtyard. The student reclaimed all three red pots. The talkative neighbour wanted a climbing plant but not its frame, which led to a long, cheerful negotiation with Maret.
Anja left her column blank.
“Yours can come to my place,” Peter said, indicating the white flowers in their plain replacement container.
She heard an offer of space and, for a moment, an entire proposed life. A plant at his window, then clothes, then the difficulty of removing them.
“It's only a pot,” he added.
“I know.”
This time neither quite believed her.
She told him about her flat: the borrowed table, the boxes she had never emptied, the lease that ended in winter. She had spent months calling it temporary, as if refusing to settle could protect her from another departure.
Peter listened, then asked whether she ever had anyone there.
“My sister.”
“Anyone you weren't obliged to invite?”
She shook her head.
He did not ask for an invitation. That made her want to offer one and made it harder. She feared he would find a room waiting for its occupant to begin living.
That evening she measured her inside window ledge. The replacement container would fit. She cleared away a stack of envelopes and put them in a drawer, then removed them again and answered the one she had been avoiding. It was an ordinary invitation from a friend.
She sent Peter a photograph of the empty ledge.
“Room for the plant,” she wrote.
His reply came while she was still looking at the picture. “And a very good view of the opposite wall.”
She laughed aloud in her quiet room.