At nine on the morning of 15 October, Elin Ward laid a receipt on Mira Venn's counter and kept two fingers on it, as though the paper might escape.
VENN — KEYS AND REPAIRS, it said. Below the name stood a date, 14 October, and a time, 16:20. The item was one spare key. The serial number was 314.
“You were closed yesterday,” Elin said.
“From noon.”
“My key apparently wasn't.”
Mira had spent the afternoon at her father's funeral. The workshop had been locked, the shutters down, and the only receipt book she currently used had remained in a drawer. She did not tell Elin about the funeral immediately. An alibi would not explain the paper between them.
The receipt had no year. Its corners were soft, and the telephone number contained four digits. At the bottom, partly hidden by Elin's hand, was an address Mira knew but had never worked at: Old Bridge Road.
“Where did this come from?”
“From the envelope in which Tomas returned my spare.”
Tomas Bell collected the maintenance payments at Alder House, where Elin occupied the fourth flat. He had asked a neighbour for her key the previous afternoon to check a reported leak. Elin had been away at a clinic. Her neighbour Rafi had arranged the handover.
When Elin came home, the spare was waiting in its envelope. Her red account notebook was not waiting on its shelf.
“Tomas said the receipt was already with the key when it reached him. He thought I should know somebody had ordered another.”
“Did he say he saw another key?”
“No.”
Mira turned the paper over without lifting Elin's fingers. The back was blank. There was a small crescent of blue at one corner, as if it had once rested against something damp.
“My father used this heading,” she said.
“So it can be real?”
“It can be real without being recent.”
Outside, a delivery van blocked the narrow street. Someone sounded a horn, then stopped. Elin moved her fingers.
“The notebook lists the roof money. What we paid, when, and what was supposed to happen. The residents are meeting tonight.”
Mira looked at the date again. Yesterday was present in two neat figures. The year, which could have changed everything, was absent.
“I can establish what my shop issued,” she said. “I can't tell you who entered your home from a piece of paper.”
“Then start with the part you can.”