Two Cartons, One Bowl
Two soup cartons stand next to each other on a shelf. One shows fewer milligrams of sodium on its Nutrition Facts panel. The other uses a larger serving. If you want to compare what goes into the same bowl, the smaller number is only the beginning of the calculation.
Imagine that Carton A lists 300 milligrams of sodium per half cup. Carton B lists 480 milligrams per cup. A glance at the numbers alone makes A look lower. For a one-cup bowl, however, A provides about 600 milligrams by the label arithmetic, and B provides 480. The order reverses once the portions match. These are fictional cartons, and the numbers illustrate a comparison rather than telling you which food to buy.
The two cartons also show why it helps to decide what you are comparing. You might want the amount in your usual bowl, the amount in an entire package, or the difference between two equal quantities. Each is a reasonable question. Each can have a different answer. Put the quantity next to the number when you make a note, so that a calculation done for a cup does not later get used for a carton.
This guide focuses on packaged foods covered by the U.S. Food and Drug Administration's labeling framework. Other countries can use different formats and rules. Some U.S. foods also fall under different authorities. Use the package in your hand and the rules that apply to it. The aim here is to practise a reading method you can use again, even when the next label looks unfamiliar.
